商业地产招商知识:请问 “stick up kid” 是什么意思?

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/29 06:20:02
这个意思我查过金山词霸
但是有没有更好一点的翻译。

stickup在口语里等于robbery

stick up kid直译就是(持枪)抢劫的孩子

记得有首英文歌名就是stick up kid

是美国的俚语, (尤其黑人用的比较多).
特指经常到小店里抢劫的小混混.

我查的好记星,是"是护着孩子”也就是“护犊子”。

请问确定是名词性词组还是动词词组?