文案广告语:谁能帮我准确无误的翻译以下这首歌的歌词!!~~~

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/09 02:04:17
生命就像一条大河
时而宁静时而疯狂
现实就像一把枷锁
把我捆住无法挣脱
这谜样的生活锋利如刀
一次次将我重伤
我知道我要的那种幸福
就在那片更高的天空
我要飞得更高飞得更高
狂风一样舞蹈挣脱怀抱
我要飞得更高飞得更高
翅膀卷起风暴心生呼啸
飞得更高
一直在飞一直在找
可我发现无法找到
若真想要是一次解放
要先剪碎这有过的往
我要的一种生命更灿烂
我要的一片天空更蔚蓝
我知道我要的那种幸福
就在那片更高的天空
我要飞得更高飞得更高
狂风一样舞蹈挣脱怀抱
我要飞得更高飞得更高
翅膀卷起风暴心生呼啸
飞得更高飞得更高飞得更高...

The life is like a big river
Hour but quite hour but madness
The actuality is like a fetter
The tie~up me can't flounce
The life of this riddle kind is sharp such as the knife
A time my severely wounded
I know that kind of happiness that I want
In that higher sky
I want to fly higher to fly higher
The strong breeze is similar to dance to flounce the bosom to embrace
I want to fly higher to fly higher
The wing curls up the storm heart to living to roar and shout
Fly higher
Always at always fly at seek
Can I discover and can't find out
If really want to relieve once
Want to shear first ground this has of to
A kind of life that I want is more brilliant
The one the sky that I want is more the deep blue
I know that kind of happiness that I want
In that higher sky
I want to fly higher to fly higher
The strong breeze is similar to dance to flounce the bosom to embrace
I want to fly higher to fly higher
The wing curls up the storm heart to living to roar and shout
Fly higher to fly higher to fly higher...

我来翻吧~!
[要先剪碎这有过的往]这句不太理解`````

生命就像一条大河
life is like a river
时而宁静时而疯狂
sometimes quiet sometimes mad
现实就像一把枷锁
reality is like a lock
把我捆住无法挣脱
locking me up and take control of me
这谜样的生活锋利如刀
the puzzle-like life is as sharp as a knife
一次次将我重伤
hurting me again and again
我知道我要的那种幸福
i know it's that kind of happiness i want
就在那片更高的天空
it's in the sky which is higher than usual
我要飞得更高飞得更高
i want to fly higher and higher
狂风一样舞蹈挣脱怀抱
dance like hurricanes and escape from the hug
我要飞得更高飞得更高
i want to fly higher and higher
翅膀卷起风暴心生呼啸
hurricanes blew up by wings
飞得更高
fly higher
一直在飞一直在找
flying and seeking
可我发现无法找到
but i couldn't find it
若真想要是一次解放
if you really want to be free
要先剪碎这有过的往
cut your memories first
我要的一种生命更灿烂
the life i want should be more beautiful
我要的一片天空更蔚蓝
the sky i want should be more blue
我知道我要的那种幸福
i know it's that kind of happiness i want
就在那片更高的天空
it's in the sky which is higher than usual
我要飞得更高飞得更高
i want to fly higher and higher
狂风一样舞蹈挣脱怀抱
dance like hurricanes and escape from the hug
我要飞得更高飞得更高
i want to fly higher and higher
翅膀卷起风暴心生呼啸
hurricanes blew up by wings
飞得更高飞得更高飞得更高...
fly higher and higher and higher...

The life likes one big river from time to time tranquil from time to time crazy reality likes one shackles ties up me is unable to work loose this riddle type the life sharp like knife one order my severe wound I knows I want that kind of happiness on I must fly in that piece of higher sky high flies higher strong winds same dance works loose embraces me must fly high flies higher wing tucks storm heart lives howls flies high continuously is flying continuously is looking for may I discover is unable to find if really wants is one liberation must first 剪碎 this have one kind of life which toward me wants Bright I want everywhere the sky to be deep bluer I know I want that kind of happiness on I must fly in that piece of higher sky high flies higher strong winds same dance works loose embraces me must fly high flies higher wing tucks storm heart lives howls flies high flies high flies high...