高校问答陕西家居乐装饰:请将这句话翻译成标准的英语
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/28 00:13:45
“一辆没有减震装置的汽车，平稳行驶时乘客没有什么感觉，一旦出现颠簸时，乘客就会觉得不舒服。”
The automobile without the absorption apparatus,
when it smooth running,passenger sitting there can not feel anything,but upon some jolts,then the passenger will feel uncomfortably.
一辆没有减震装置的汽车，平稳行驶时乘客没有什么感觉，一旦出现颠簸时，乘客就会觉得不舒服。”
:)~~
A car without absorber will not make passenger feel any difference when driving on flat surface, however the uncomfortable is noticable when road condition gets poor.
Does not have the absorption apparatus the automobile, when smooth running passenger no feeling, when appears jolts, the passenger can think not comfortably."
no the absorption apparatus the automobile, when smooth running passenger