深圳一九爱心最新状况:大家有谁知道．．．

韩国首都 -汉城Seoul
　　也叫做首尔
　　汉城——韩国首都

　　对首都地位依依不舍的汉城，已有近600年作为首都的历史。按照传说，这个历史还要早得多。也许从汉城城市名字的变迁中也能体会到它历史的积淀有多么厚重。相传在公元前18年，百济温祚王即在现今的城址上修筑了“慰礼城”，并定为都城，后改名为“汉城”。百济灭亡后，汉城的名字曾被改为“汉山州”、“汉阳郡”。1394年，李氏朝鲜的国王李成桂将都城从开京(今朝鲜开城)迁到此地，正式命名为“汉城”。日本占领朝鲜以后，将汉城的名字改为了“京城”。1945年，韩国独立，将汉城命名为“Seoul”。在韩国语中，是首都的意思。

　　Seoul这个名字其实已跟汉城没有丝毫的关系，但由于历史的原因，中国及新加坡等汉字文化国家，仍沿革旧习，将Seoul称为“汉城”。韩国自己的汉语标识也沿用了“汉城”二字。稍稍有点遗憾的是，汉城市政府已于上个月宣布，将“汉城”的汉语标识改为“首尔”，意思为“鸟语花香的城市”。虽然这个词的发音及意义均更贴近韩文，但是随着韩国行政首都的迁移，这个城市和原来意义上的汉城很快就会没有什么关系了。

　　汉城位于半岛中西部，临近西海岸的汉江下游右岸，是韩国的千年古都,始建于公元前18世纪，至今已有600余年历史。1394年朝鲜王朝迁都于此，时称汉阳。1948年定为韩国首都。它是韩国行政、经济、文化中心。政府机构、各党派团体的中央机关、大企业的总公司、主要的文化机构、新闻媒体、重要大学等齐聚于此。汉城人口1000多万，是世界第十大都市。曾经成功举办过1986年亚运会、

　　1988年奥运会和2001年的亚洲首脑会议。

　　全市共分22个区。钟路区是汉城的中心，世宗路太平路一带多行政机关，钟路、忠武路是最繁华的商业街，南大门和东大门为市场区。有国立汉城大学、高丽大学、延世大学等大、专院校50多所。汉城是一个高度现代化与丰富的古代遗产和谐并存的城市。历代修建的众多宫殿使其享有“皇宫之城”的美誉。汉城的人文艺术气息浓厚，市内有超过300家西园，艺术画廊和博物馆。

　　汉城是汉城—仁川工业地带的核心，以加工出口和劳动密集型产业为主。汉城正发展成一个各种现代化设施齐全的世界著名购物区及名副其实的国际性的都市。著名的商业景点有：南大门的丝绸批发市场、梨泰院的购物者天堂、时尚集中地狎鸥亭洞、88奥运会主会场的纪念品商店、新世界的地下超市、明洞的专卖店等。

　　汉城四周有群山围绕，市中心被美丽的汉江穿过，汉江沿岸绿树成行、碧草连天，江上19座桥梁如彩虹飞架；汉城还有座著名的果川汉城大公园。

　　交通

　　汉城是韩国最大的交通枢纽，铁路有京原、京釜、京仁等线；公路有与仁川、釜山等城市间的高速公路。市内4条地铁线总长居世界前列。西部的金浦国际机场有近50条航线与五大洲相通。

韩国首都英文SEOUL，中文名以前叫汉城，今年韩国要求中文名按SEOUL的音译，就是首尔，首尔就是以前的汉城

是啊，汉城改为首尔——SEOUL。
其实，韩语的汉城，也是SEOUL的发音。

韩国首都中文译名改为“首尔”从有关部门获悉，中国近日将开始启用韩国首都汉城市的中文新译名“首尔”。
汉城市今年1月宣布，将该市中文译名改为“首尔”，韩方希望在中国也使用这一新译名。此间专家认为，韩国首都使用中文译名“首尔”，符合国际惯例，也符合中国有关外国地名翻译使用规定。