国外类似美空网的网站:翻译来啊!

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/28 18:29:27
You,ve put a rainbow in my sky,You've put a twinkle in my eye,You've put laughter in my living....You've taught me the art of giving,You are truly everything to me.We are made for each other....can't you see!
不是脑筋假转弯!谢谢

你在我的天空放了一条彩虹。你让我的眼睛闪烁。你让我的生活快乐……你教给了我奉献的艺术,你在我的面前彻底的真实。我们为彼此奉献……你看不到吗!
大概应该是这个意思 时间太紧来不及详细翻译 呵呵 水平有限

你在我的天空放了一条彩虹。你让我的眼睛闪烁。你让我的生活快乐……你教给了我奉献的艺术,你是我真实的一切。我们为彼此奉献……不是吗?

你让我的天空有了彩虹,你让我的眼里有了光芒,你让我的生活充满欢笑.....你教会了我奉献的艺术,对我来说你就是一切.我们彼此相爱,难道不是吗?

还可以再修改下~~

你 把一道彩虹置于我的天空,你已经把闪烁放入我的眼睛,你已经把笑放入我的生活....你已经教我给的艺术,你真实地是对我每件事物我们会对彼此有益。。。。你不能见到吗!。

鸟语吗 我是中国人辈出 不要数典忘祖