高校问答中国电信和今日头条:“朱颜今日虽胜我，白发他年不让君”是什么意思啊？
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/27 04:24:01
简单说来就是你现在虽然年轻(比起我,含有样貌好的意思),但是以后总还是会老的.
看了上面两位的回答,想要探讨一下.
主要还是后面一句的理解吧,尤其是"不让君"的意思.
私以为"让"这一动作的主语是"白发"而不是"我",而且"让"也不是比较的意思,而有点类似"饶恕,放过"(= =想不出其他好的词语...),有岁月不饶人的味道.
但是在没有更多信息的情况下我只能这样解释了,还是要对照上下文^^
朱颜:美貌，指代年轻。
朱颜今日虽胜我：现在你比我年轻貌美。
白发：指代年老
白发他年不让君：虽然比你年老，但做的事，贡献并不比你差。
这是句年长者励志，自勉的话。
就是说现在你比我漂亮,但你老到向我这样满头白发的时间,就不如我了.意思说我年轻时比你漂亮.当然我只说字面意思.诗言志.作者的本意当然不是这些,他可能要表达一些自己的看法.我好象听过这句,但想不起来是谁作的了.
原诗为：
「戏答诸少年」白居易
顾我长年头似雪，饶君壮岁气如云。
朱颜今日虽欺我，白发他时不放君。
意思就是你现在虽然年轻(比起我,含有样貌好的意思),但是以后总还是会老的.
同意
简单说来就是你现在虽然年轻(比起我,含有样貌好的意思),但是以后总还是会老的.
之说