刚做微商朋友圈开场白:为什么 武器种族传说中 蕾芙丽·梅札兰斯 在动画中 叫琳 怎么很多人叫蕾呢?
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/17 02:07:46
恩~这个就是翻译问题了~
也有先入为主,漫画叫蕾。很多人习惯叫蕾了
纯粹的发音问题~~~习惯翻成蕾
都是翻译不同造成的
动画里也有叫蕾的翻译
英文名叫Reverie Metherience
楼主自己翻译吧
高校问答是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/17 02:07:46
恩~这个就是翻译问题了~
也有先入为主,漫画叫蕾。很多人习惯叫蕾了
纯粹的发音问题~~~习惯翻成蕾
都是翻译不同造成的
动画里也有叫蕾的翻译
英文名叫Reverie Metherience
楼主自己翻译吧