上海凉菜厨师招聘网:<<侧耳倾听>>音乐,歌词

《侧耳倾听》主题曲「カントリー・ロード」的歌词
　　耳をすませば
　　カントリー・ロード /本名阳子 /词 铃木麻美子

　　カントリー・ロード この道(みち)ずっと行(い)けば
　　あの街(まち)に続(つづ)いてる気(き)がする カントリー・ロード

　　ひとりぼっち怖(おそ)れずに生(い)きようと梦(ゆめ)见(み)てた
　　さみしさ押(お)し込(こ)めて强い自分(じぶん)を守(まも)っていこう
　　カントリー・ロード この道(みち)ずっと行(い)けば
　　あの街(まち)に続(つづ)いてる気(き)がする カントリー・ロード

　　歩(ある)き疲(つか)れ伫(たたず)むと浮(う)かんでくる
　　故郷(ふるさと)の街(まち)
　　丘(おか)をまく坂(さか)の道(みち) そんな仆(ぼく)を
　　叱(しか)っている
　　カントリー・ロード この道(みち) ずっと行(い)けば
　　あの街(まち)に続(つづ)いてる気(き)がする カントリー・ロード

　　どんな挫(くじ)けそうな时(とき)だって决(き)して涙(なみだ)は见(み)せないで
　　心(こころ)なしか歩(ほ)调(ちょう)が速(はや)くなっていく 思(おも)い出消(でけ)すため

　　カントリー・ロード この道(みち)故(ふる)郷(さと)へ続(つづ)いても
　　仆(ぼく)は行(い)かないさ、行(い)けないカントリー・ロード
　　カントリー・ロード(ど) 明日(あした)は いつもの仆(ぼく)さ
　　帰(かえ)りたい、帰(かえ)れない、さよならカントリー・ロード

　　罗马字
　　* Country road
　　Kono michi Zutto Yukeba
　　Ano machi ni Tsuzuiteru Ki ga suru
　　Country road

　　Hitori botchi Osorezuni
　　Ikiyou to Yume miteta
　　Samishisa Oshi komete
　　Tsuyoi jibun o Mamotte iko

　　* repeat

　　Aruki tsukare Tatazumu to
　　Ukande kuru Furusato no machi
　　Oka o maku Saka no michi
　　Sonna boku o Shikatte iru

　　* repeat

　　Donna kujike souna toki datte
　　Keshite namida wa misenaide
　　Kokoro nashi ka houchou ga hayaku natte iku
　　Omoide Kesu tame

　　Country road
　　Kono michi Furusato e Tsuzuitemo
　　Boku wa Yukanai sa Yukanai
　　Country road

　　Country road
　　Ashita wa Itsumo no Boku sa
　　Kaeritai Kaerenai Sayonara
　　Country road

　　还有那首反映现实的「コンクリート・ロード」（concrete road）

　　コンクリート・ロード どこまでも
　　森を切り 谷を埋め
　　ウェスト东京 なんとタマ
　　故郷は コンクリート・ロード

http://lib.verycd.com/2004/09/14/0000020618.html