长城干白葡萄酒价格表:《与张嘉父》(之三) 译文及重点字词的解释

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/04 19:00:11
附原文:某启:君为狱吏,人命至重,愿深加意!大寒大暑,因人求死不获及病者,多为吏卒所不视,有非病而至死者。仆为郡守,未尝不躬亲按视。若能留意于此,远到之福也。

他说:您为掌管刑事案件的官员。人的生命最重要,希望能够更加重视!天气骤冷骤热,自杀未遂(?)和生病的人,大部分都没有得到官吏的重视,(所以)有没有生病却失去生命的人;我作为一郡的太守,也没有不亲自审理;如果你能够注意到这些,实在是那些(任职之地的)百姓的福气
没有上下文,只能凭自己理解来翻译