东阳博罗电子有限公司:我们中文翻译的外国名字
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/03 08:06:30
有些国家的名字我们是根据谐音翻译的,像Italy,我们叫意大利,England,我们叫英格兰,而有些就完全不一样,像Germany ,我们会翻译成德国?American,我们叫美国?Russia,我们叫俄罗斯......
Italy的I用拼音来读和Yi读音相同
England的E用拼音来读和ing差不多
Russia,American,Germany的RAG用拼音读和中文开头字的读音音标不同
或者国家想怎么叫就怎么叫
或者这是英文的意思
chocolate巧克力
tofu豆腐
sofa 沙发
bar吧