2o17年精准葡京赌侠诗:英译汉－五星级酒店同仁请进

来源：百度文库编辑：高校问答时间：2024/04/29 20:45:56

我在这个行业我已经有四年的工作经验，在“ABC"单位有两年以上的“ABC”工作经验，而且对其他部门的相关工作和管理也有所了解，所以我应聘的位置是“ABC”本人非常希望能够在“ABC”工作，希望您给予我发展才能的空间

I have been working on this profession for four years, and I also have more than two years’ working experience in “ABC, what’s more, I am quite familiar with the work and management related to other departments, so I am applying for the position in “ABC” and I am longing for working in” ABC”. Please offer me the opportunity that I can exert myself.

I have been worked in this line for four years. More than two years worked in "ABC" Company and had some little acquaintance with the work and management of other departments. So I am applying for the position in "ABC" and deeply eager to work in "ABC" Company. Please offer me this opportunitY.

Hehe~``这是我自己翻译的~``Just FYR~```

I have a 4-year experience of this business, 2 year for ABC position of ABC, moreover, I comprehend the practice and management of other department. Therefore, I am applying the position of ABC. I hope that I can have chance to be one of ABC and to be offered a stage of my talent.

楼上的答案不错

英译汉－五星级酒店同仁请进眼镜同仁请进! 苏州大学的同仁请进传奇同仁请进【JNI同仁请进！】人力资源管理的同仁请进通过《网络工程师》考试的同仁请进。求救啊,医生或同仁请进来! 医药物流界同仁和医药代表请进哦!!!! 考过托福的同仁请进来一下