芥敦漫画汉化:卡巴迪怎麼玩？

卡巴迪

一种在规定场地上进行的追逐赛。原系印度民间体育活动，后流传至巴基斯但、缅甸、斯里兰卡等国。赛场长13米，宽10米，女子及少年赛场长11米，宽8米。全场以中线为界，分为两个半场，每个半场的1/2处又画有一条"拦截线"。在底线2米以外处设一替补席。每队队员12人，7人上场，余5人在替补席上。赛时，各队站在己方半场，先由进攻队的1名队员冲过中线进攻。进攻者一起步，即须连续不断大声呼喊"卡巴迪"，稍有停顿或含糊，即被罚出场。进攻者进入对方场地，但未越过拦截线时，不能让对方捉住，过拦截线后，即可用身体的任何部位触及防守者，被触者须出场，输1分。反之，进攻者在追逐时喊不出声或被防守者逮住，被罚出场，亦需失分。如进攻者未触及任何防守者，自己亦未犯规离场或被捉，则可跑回己方场地，算打和。比赛由双方轮流派出进攻者，每次只能1名。比赛分上下两半场，每半场20分钟（女子和少年比赛时间15分钟），中间休息5分钟。失分少的一方获胜。

http://www.chinasfa.net/gjzx/xmbl/kbd.htm