上海南方计量泵:高手来翻译，一定帮我，如果好，分可以加到很高

1: I like the bicycle, because it is cheaper than a car.I can appreciate sideway scenery while cycling.
2 I think the experience gained from this competition is the most valuable gift.
3 Every morning I insist in listening to English with my walkman and reading English newspapers.Moreover I often listen to English songs in my MP3. I believe these is good for the improvement of spoken English.I keep keeping a diary everyday. Although my ability is limited,I'm sure I can make progress if I keep the habit on.

楼上的一看就是机器翻译的,哎!!!!!!!

拜托，不要用翻译软件了，意思就不对，什么啊！

楼上这位朋友每三句的语法可能有错误，我觉得应该是这样的：
3.I always listen to English magnetic tape and read English news paper in the early morning every day,and I often listen to the English songs in my MP3.I believe it will have a good effect in spoken English.
另,楼上这位第四句未写喔:
4.I persist in writing English diary everyday,though my English level is limited.But I believe in my heart,my English will be better and better,as long as my unremitting studying in English.

1: I like the bicycle, because it is cheaper than the compact car, moreover may let me appreciate to the along the way scenery
2 I thought that, this competition experience is the best gift.
3 I early morning can listen to English magnetic tape every day, reads English newspaper, moreover I often listen to in my MP3 English song. I believed such antithetical couplet is the spoken language has the advantage very much.

1. I prefer bike, coz it is much cheaper than car. And I can do some sightseeing while cycling.
2. For my part, the experience I got from this contest is the best gift.
3. I listen to English on tape recorder and read English papers every morning, and I also listen to English songs on my MP3. I believe these stuffs can help me improve my oral English.
4. I keep a short journal in English every day. though there is still much to be desired about my English skills, I have faith in myself. As long as I keep on practising, I will surely make progress little by little.

1
I like the bicycle, because it is cheeper than the car, moreover, i can ride it to everywhere and admire the beautiful view on the way.

2
I think the experience gained from the contest is the best present for me.

3
On everyday's morning, i am listening to the english tapes, reading the english newspaper, moreover, i often listen to the english songs in my MP3. I do believe that it would help me to improve my english.

4
I persist in writing a short english diary everyday, althought my english is poor now, i believe that i will make progress in english in the future if i stick to.