南京仁康医院胡长海:塞翁失马,焉知非福.怎么译???ENGLISH
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/06 10:32:40
Nothing so bad but might be a blessing.
No great loss without some small gain.
On one hand,loss imply gain;on the other hand,gain imply loss.
拿去用吧,上面三个都可以
mr.sai lost his horses. who knows it's good or bad.
哈哈哈哈哈哈哈哈哈~
misfortune might be a blessing in disguise
choose whatever you prefer.^^
smth might be a blessing in disguise 前几天刚在英语节目里听到的地道说法