高校问答重庆2017年车展安排表:日文为什么有些文字是汉文呢？
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/30 00:11:17
因为是在唐朝时期鉴真和尚东渡日本将中国文化传播到日本，所以才这样。
在唐朝的贞观四年至大和八年（630－834年）这二百零四年间，派来了18次遣唐使，其中十六次到达中国。人数由初期的每次250人增加到500人左右（包括水手）。当时，日本几乎是“全盘唐化”，从均田制、租庸调制、律令格式（包括内容与形式）等典章制度，到衣食住行等生活方式和社会风尚，无不向中国学习。奈良时代沿袭中国典章制度，实现了有名的大化革新。
日本用来表达本国语言的两套字母（假名），是分别由汉字的楷体偏旁和草体全形构成的。镰仓时期（1192－－1333年）开始出现所谓“和汉混淆文”，在日文中杂以大量汉文词汇，最后形成今天的日语。据统计，日本语汇中一半以上来源于汉语。
日文源于汉字
日文都是送各国抄来的,里面有各种外来语,中文,英文,法文.....还有一点自己编的
日本的文化来源于中国，文字也不例外，而且他们的平假名和片假名也是中文的行书和楷书的偏旁演变来的。自20世纪中叶，日本政府颁布法令：日本国民以后不许用生僻的汉字起名。以后，日本人的名字也出现了平假名和片假名。
唐朝时期鉴真和尚东渡日本将中国文化传播到日本，所以才这样。同样的，茶道等日本传统习俗也大都来源于中国
日文源于汉字
日文是经过中文改造形成的.如中文:国际=日文:短期
唐朝时期鉴真和尚东渡日本将中国文化传播到日本
日本的文字还是我们中国人帮他们创的，借用汉字的偏旁，部首啊