高校问答gb15603最新版:英译中！！！
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/09 15:00:29
I’m up here, you’re down there. And nothing in that space between us, but a mile of air. Where I sail, clouds pass. Where you run, green grass. Where I float, birds sing. One thin thing there is, that holds us close together: Hite string.
倒数第二弟此应该是;Kite
倒数第二弟此应该是;Kite
我在这里,你在那里,我们之间没有距离,云飘过我航行过的地方,你跑过草坪,小鸟在我飘过的地方歌唱,这只有一件微小的事,让我们更靠得近
我只能翻译到这样了,您看行不行,倒数第二个单词好象打错了,我没有查到那个单词
我在这里是向上,你在那里是下来。 而且在我们之间的那空间 , 但是一里的空气中的无。在我航行的地方,云通过。 在你跑的地方, 绿色的草。 在我飘浮的地方,鸟唱。 有的一件瘦的事物, 那接近地一起捉住我们: Hite 串起。
我在这里是向上,你在那里是下来。 而且在我们之间的那空间的无 , 但是空气的一里。 在我航行的地方, 云途径。 在你跑的地方,绿色的草。 在我飘浮的地方,鸟唱。 一件瘦的事物有,那接近地一起捉住我们: Hite 串起。