有关预防溺水的作文:钱锺书为什么坚持《管锥编》要用繁体字出版?

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/07 16:53:41

书中所论尽是古,纸上所写怎能今.

汉字之美
简体没有

古书上的很多字简体字都打不出来,比如《离骚》、《九歌》、《九章》、《天问》等。四部里面的文字大都这样,而且简体字把很多很多繁体字都聚而为一,到时候钱钟书就没有办法说清楚了,那不就全乱套了。

其实很简单,汉字在简化过程中出现了两个(或两个以上)不同的繁体字简化成一个简化字的问题,如用简化字编印就容易造成含混。
如钱钟书的“钟”字,光看简化字就无法判断到底是钟磬的钟还是千钟禄的钟。

文以载道,简体虽然方便了大众,但是却一个字本身所包含的意义却不能尽显