红色恶魔 守望先锋:请问什么是“三七隔一楼”?

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/29 00:56:47
从一段对话中看到了这几个字,很感兴趣。希望可以

得到解答。谢谢大家

先说“三七”,三七是指不吉利的东西或者倒霉的事情。

旧时替死人办丧事,在香港叫“做七”,原意是(人死后)每隔七天办一次略具规模的法事,例如打斋念经烧衣纸等,第一次叫做“头七”,第二次叫“二七”,第三叫“三七”,一直到最后的第七次“七七”或者“尾七”。穷人家没有钱,办过“头七”就算了,有钱人可以办到“尾七”,而一般的普通人家,多数办“三七”,所以“三七”泛指办丧事,引申为不吉利的东西或者倒霉的事情。

“三七隔一楼”这句话,有两个意思。第一,倒霉的事情虽然有,但还离我很远呢。例如,虽然有人办“三七”,不过那户人家却是楼下的楼下,多隔了一层楼,所以不关我的事,“三七隔一楼”在这种情况下,就是“倒霉的事情虽然有,但仍离我远着呢”。

另一个意思,香港也有人说,倒霉的事情是隔楼传送的,倒霉的人的楼下那个人未必倒霉,但楼下的楼下偏偏常是跟着倒霉的,坏运气“隔座传染”,在这情况下“三七隔一楼”这句话往往是对自己的仇人说的,意思是说,你别以为我暂时倒霉就嘲笑我,你虽然离我远,但倒霉的事是隔楼传送的,下一个就轮到你啦!

具体哪个意思,要看说这话时候的环境和对象了。