k pop star2 电视剧:帮个忙,翻译一段话成英语。

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/12 01:59:30
我已经收到你的来信了,谢谢你的祝福。前一段时间很忙,所以现在才和你联系。你们的儿子长得很可爱,以后一定要记得带他回来看看。最后,祝你们全家新年快乐。

Dear XX:

Your letter reached me Yesterday,Thank you a lot for your blessings.I was quite busy recently ,so I did’t drop you a line until today.Your son is
so lovely that he looks like a cartoon character .Remember to take him to see me frequently before long.
Wish your family a happy new year!
Yours,
XX

I've already recieved you letter and thank you for your greeting. I've been busy all that while, so I don't keep in touch with you until now. Your son looks very lovely! Remember that you would bring him to come back. At last wish you family happy new year.

I have received your letter,thanks for your wishs.I've been too busy to connect with you recently.
Your son is so lovely.Do remember to bring him back some time.At last,happy new year to your family!

I have already received you to send a letter here, thanking you of wish.A period of time was very busy ago, so just contacted with you now.Your son grow lovely, hereafter must remember to take him to come back and see.Wish your whole family happy new year finally.

I have received your letter,Thanks for your wish.
Ex- a period of time is very busy,So just contact with you now.Your son grows lovely, must remember to take later on he come back and see.Finally, wish you whole family happy new year.

I have already received your letter,thank you for your wishes.I was very busy those days,so I contact with you till now.Your son are very lovely,and remember bringing him to me and let me have a look.Last but not least,wish your family happy new year.