武汉道路救援拖车价格:翻译此短句 谢谢!!

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/29 17:33:37
They're both convinced that a sudden passion joined them.
such certainty is beautiful,but uncertainty is more beautiful still

他们彼此深信,是瞬间迸发的热情让他们相遇。这样的确定是美丽的,但变幻无常更为美丽。
其实就是《向左走,向右走》里面的那段话:)

他们都认为他们突然充满了激情.
确定的是美丽的,但是不确定更美

他们两相信突如其来的激情能取悦他们。这肯定是美好的,但是不一定能保持更美好。

他们坚信是瞬间得激情使他们结合,那刻是美好的,但这种美妙无法确定是否会持久。

他们都相信,是瞬间迸发的热情让他们相遇。这种确定是美好的,然而无可预知的偶然更加美丽。

彼此互信而得到难得的热情,就像美丽是不变的,然而更多的美丽是不可能的(除非你不坚信它就是正确的^_^)