申屠玩狼人杀偷看:stephanie还是stefanie?

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/28 16:04:36
谁能告诉我 哪一个是对的?

其实应该是stephanie才识正常情况,但是燕姿为了彰显个性,把“PH”(发“F”音)直接写作“f”,成为独一无二的“stefanie”/而在出倒的时候,华钠担心这样的一个英文名字太长太复杂,不好供歌迷记忆,因此就没用这个英文名字,而是用中文拼音"yanzi"出道。直到2004年燕姿的复出,而且已经神威一个当之无愧的天后,被歌迷所认可后``在2004出的专集才以她真正的英文名字“stefanie”并没有被翻译成中文“史黛芬妮”。


孙燕姿,我的最爱
显然是stefanie啊
永远支持燕姿!!!!

燕姿自己写得后者,正规的是前者

stefanie是孙燕姿的英文名

Stefanie是孙燕姿的英文名
英文中常见Stephanie
燕姿读书时自己改的

解释下……
Stephanie是一个很普通的英文女生名,译音为“史黛芬妮”,孙燕姿在高中时,为了漳显个性,把“PH”(发“F”因)直接写作“f”,成为独一无二的“stefanie”,读音亦为“史黛芬妮”