身高体重对比:麻烦帮我翻译一段话,谢谢!! !!

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/05 07:03:40
Dry deposition refers to acidic gases and particles. About half of the acidity in the atmosphere falls back to earth through dry deposition. The wind blows these acidic particles and gases onto buildings, cars, homes, and trees. Dry deposited gases and particles can also be washed away from trees and other surfaces by rainstorms. When that happens, the runoff water adds those acids to the acid rain, making the combination more acidic than the falling rain alone.

干性沉淀物是指酸气及酸性微粒物,大约大气层的酸性的一半是通过干性沉淀物的方式落回地球的,风将这些酸性微粒物和气体吹上建筑物,汽车,住宅及树木。酸气及酸性微粒物也会被暴风雨从树木和其他(物体)表面冲走。当这一切发生时,这些流走的水会加强那些酸雨的酸性,这种混合使之比单独降雨酸性更强。

干沉淀物指酸性气体和微粒。大气中的酸性物质大约有一半会通过干沉淀物落回地球。风会将这些酸性微粒和气体吹到建筑、车、房屋和树上。雨水还会将干沉淀气体和微粒冲离树和其他表面。当此情况发生时,冲下的水将与酸雨汇集在一起,汇集后的酸度将超过降雨的酸度。