报应文言文翻译:数码相机的三倍光学变焦指的是?

三倍的也就是说能把3米远的的景物拉进到我们人眼感觉的1米远的感觉的距离，如过没有3倍变焦，我们就的走到三倍远的距离进行拍照！

另外，数码变焦没有任何意义，光学变焦才是有意义的，明白了吧？
光学变焦是通过镜头焦距的变化来获得客观物体成像的变化，而数码变焦是通过电子信号的放大获得成像的变化。比较形象地说，光学变焦和数码变焦的区别就是望远镜与复印机的区别。当您使用大倍数的数码变焦时，画面质量会有所下降。

光学变焦是数码相机最重要的特性之一，像松下的FZ系列、柯尼卡美能达的Z系列都是以大光学变焦而出名的。学变焦就是通过移动镜头内部镜片来改变焦点的位置，改变镜头焦距的长短，并改变镜头的视角大小，从而实现影像的放大与缩小。为了让传统摄影者很容易地了解消费级数码相机的镜头焦距之意义，我们常常将其转换成 35mm相机(胶片相机)的等值焦距，而镜头焦距指的是平行的光线穿过镜片后，所汇集的焦点至镜片间之距离。如果被摄物体的位置不变，镜头的焦距与物体的放大率会呈现正比的关系，如果要我用一个词来形容光学变焦的话，那就是“望远镜”。

最近一段时间，大光学变焦型数码相机又有死灰复燃的迹象，例如索尼的H1、佳能的S2 IS、以及即将上市的松下FZ3等，它们一般拥有10倍左右的光学变焦，配合防抖功能，可以清晰的拍摄到25-30米远的东西，而轻薄型卡片机由于采用的潜望式镜头设计，也具有3倍光学变焦，通常10米以内的物体都可以尽收眼底。目前市面上主要还是以3-4倍光学变焦的数码相机为主。如果大家对自己使用的数码相机光学变焦还不满足的话，可以选择购买增倍镜在提高可视距离，例如购买一个*1.5的增倍镜，那么一台3倍光学变焦的数码相机最大变焦倍数由3倍变为4.5倍。不过我个人并不建议大家购买附加镜头，一来投资比较大，二来对画质有比较大的影响。
另外关于广角，这里也要提一下，因为大广角的数码相机也赢得很多家庭用户的欢迎，像富士的E510和理光的R2都是以大广角而出名，通常焦距小于28mm的机型在广角方面的表现都相当不错，不过消费者应该注意的是畸变，因为大广角必然会对画面都一定的影响，建议购买之前可以先去专业网络或者摄影社区看一下该机在广角端的照片。