端木崇慧踩人:"来周の今时、もう故郷に帰っているだろう" 翻译成中文
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/04 07:29:55
下周的这个时候,我大概已经回故乡了吧!
注意だろう表示推测、推谅的语气,要翻成大概。
--------------------------------------------------------------------------------
下周的这个时候,我大概已经回故乡了吧!
下周的这个时候,我大概已经回到故乡.
下周的这个时候,已经在回家的路上了吧?