萨尔瓦多城市气候:中译日 很简单的哦~~

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/09 08:13:23
你是我的天使吗? 我等的人她在多远的未来? 翻译成中文~

不要机器翻译!!

你是我的天使吗?
訳文:君は仆の天使なのか?
仮名:きみはぼくのてんしなのか?
発音:kimi wa boku no tenshi nano ka?

我等的人她在多远的未来?
訳文:仆が待っている彼女はどれぐらい远い未来にいるのか?
仮名:ぼくがまっているかのじょはどれぐらいとおいみらいにいるのか?
発音:boku ga matteiru kanojyo wa dore gurai tooi mirai ni iru no ka?

あなたは私の天使ですか? 私の待った人は彼女はどれだけ远いかの未来にある?

あなたは私のエンジェルなのか?
私の待ってる彼女はどれほど远い未来にいるのか?