高校问答2014玖月奇迹的演唱会:丹布朗的三步曲是什么?(除达芬齐密码)
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/04 05:21:13
数字堡垒、达芬奇密码、天使与魔鬼
达芬奇密码（http://www.davincicode.com.cn/）：
故事性★★★
趣味性★★☆
知识性★★★★
翻译质量★★
综合评价★★★☆
故事开头非常的吸引，一单发生在卢浮宫的谋杀案（好像丹布朗就喜欢把凶杀案摆在故事开头）。然后围绕着这个案件展开故事，情节三线发展，交替讲述，阅读的时候有对称的快感。我比较欣赏的是卢浮宫里面的情节和有关艺术与宗教之间关系的介绍，知识量奇大，迷题设计巧妙，人物角色亦正亦邪，它的畅销的确是有道理的。不足在于故事结局太过牵强，虎头蛇尾。这个版本的翻译有点太显浅，很多时候没有把英文原文配上，所以有些迷题不能自己思考下，感觉不太过瘾。
数字堡垒
故事性★★★★
知识性★★
趣味性★★★
翻译质量★★☆
综合评价★★★
这部小说最出色地方在于精妙的构思了，故事情节更是变为四线、五线同时发展，最后汇成一处，特别是追杀贝克给人追杀那一段，真让人联想起好莱坞大片的场景。总得来说是故事性强于知识性。有些计算机上的东西搞得玄狐玄狐的，但学计算机的我也是感觉读起来比较别纽。翻译质量有所好转，很多注解帮助了阅读。
天使与魔鬼
故事性★★
知识性★★★
翻译质量★★★☆
综合评价★★☆
这本书我的感觉不匝地，主要是两个原因，第一，故事比较拖沓，情节几线发展显得不连贯，很多插科打诨的对白与过场不要也罢。第二，故事局限与一个地方（梵蒂冈）发生，与前两本相比太过于狭窄，涉及宗教的东西太多，本人也不感冒。但翻译质量应该是最好的，很多细致入微的注解和英文原文，显示出译者的水平。
以上都是我自己的感觉。听说还有一本《瞒天过海》（Deception Point）就不知道什么时候出版和会不会买了。
丹布朗中文站：
http://www.99read.com/danbrown/danbownmx.html