高校问答新航道和新东方托福:“人と自然”里的“人”应该怎么读？
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/28 14:17:00
“人”在日语中有哪些读法？我经常混淆。感觉找不到规律。帮偶一下。谢谢。。等待中。。。
我是从日本的网页上找到的，不是自己蒙的。这句话肯定没错。2005年日本国际博覧会（通称·爱知万博）は.......21世纪の地球环境、人と自然の共生を考える
人と自然没有用错。
我是从日本的网页上找到的，不是自己蒙的。这句话肯定没错。2005年日本国际博覧会（通称·爱知万博）は.......21世纪の地球环境、人と自然の共生を考える
人と自然没有用错。
人（ひと）
[人]单独使用时读作:ひと/hi to
*************************
1 读:にん
人间（にんげん）女人（にょにん）三人（さんにん）四人（よにん）五人（ごにん）
2 读:じん
外人（がいじん）日本人（にほんじん）人种（じんしゅ）人口（じんこう）人工（じんこう）
3 读:ひと
この人 男（おとこ）の人
4 固定读法;
一人（ひとり） 二人（ふたり）
***************
何人（なんにん）/几人----六人（ろくにん）
何人（なにじん）/什么人----アメリカ人（じん）/美国人
人间 にんげん
人类的意思
人：ひと、にん、じん
这里的确要用「人间」「にんげん」，不用「人」。一定要的话读音=にん
人と自然
ひと と しぜん
hito to shizen
这里的“人”念“ひと（hiro）”，是“人”的训读。
hi to
念hito
单用一般都是训读的～～如果是两个汉字的话念音读的可能性会高，但并不绝对