郭冬临电视剧:给你我的心 英语怎么说

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/28 05:19:51

give you my heart\\\\\
give my heart to you \\\

give you my love
没必要那么忠实原文那,给你我的心,不就是给你我的爱吗,give you my love多直接呀~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~呵呵

哈,你们真的很吓人,怎么能给心呢?都是chinglish.老外要表达这个意思会说:I love you in soul.就是爱你爱到灵魂里。爱你爱到骨子里。

就是"Give you my heart"
有一首英文歌就叫"Give me your heart"

my heart fly to you

this is a heart that is from me to you 这样比较诗意