家有公婆第二十一节:上海人所说的方言"野狐台"是什么意思?

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/28 13:05:30
RT

我有时也听到这句话,似懂非懂.今天楼主问到,作为上海人,我还真有点惭愧.
我问了我爸妈.
他们说小时侯常常听到的.
意思是:说话做事不负责,胡说一通,水准低,乱来,乱七八糟.或者用另一句更常见的上海话讲就是"捣糨糊","出烂狐".
如:咯宁野狐台.(这个人做事乱来,很没水平,不负责)

就是胡扯

就是胡说八道,不知道乱讲些什么的意思喽~~
只能单用,不能造句子

胡说八道的意思