格雷果克里冈 修女:日语问题,麻烦懂日语的朋友了:)

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/13 11:44:46
もしも
もう一度 あなたにあえるなら
たった 一言 伝えたい
ありがとう

思い出はせめてもの 慰め いつまでも あなたはここにいる

ps.“思“是人名

如果有一天能与你再相见,
只有一句话想对你说,
谢谢。

回忆至少是一种安慰,你永远都在这里。

不知道对不对。
思在这里好像不是人名,思い出 是一起的,是回忆的意思。

上面是kokia的歌,叫ありがとう 的
就是<谢谢>

大概意思是
还有,如果有一个词可以表达的话,我们会说
谢谢

还有,如果有一个词可以表达的话,我们会说
谢谢