小步舞曲(五年级):中文歌词与英文歌词的差异?
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/29 05:25:44
英文的比较简单,容易理解.
语言不同啊!
英语的歌词较开放,中国的较含蓄
一个用成语,一个用俚语
中文歌词都讲爱一类的!
高校问答是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/29 05:25:44
英文的比较简单,容易理解.
语言不同啊!
英语的歌词较开放,中国的较含蓄
一个用成语,一个用俚语
中文歌词都讲爱一类的!