适合新生儿听的轻音乐:帮忙翻译一下 谢谢 做qq资料的

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/05 11:33:40
有人问我,对这样一份感情,这样执着,值得吗?
没有值不值得,只有愿意与不愿意
从遇见你的那天开始
我就对自己说 一辈子 不再让你孤独
这就是命 我的命!

有人问我,对这样一份感情,这样执着,值得吗?
Someone asked me if I should persist in such kind of feeling.
没有值不值得,只有愿意与不愿意
I don't care about whether it's rewarding or not.
从遇见你的那天开始 From the day I met you
我就对自己说 一辈子 不再让你孤独 I said to you that I would not let you feel lonely all your life
这就是命 我的命!It's my fate.My real fate.

有人问我,对这样一份感情,这样执着,值得吗?
没有值不值得,只有愿意与不愿意
从遇见你的那天开始
我就对自己说 一辈子 不再让你孤独
这就是命 我的命!

I was once asked whether it was worth persisting in a piece of sentiment.
It's not the matter whether it is worth or not, it's the matter whether I'm willing or not.

Since the day I met you,
I heve promised to myself again and again that I'm going to make you happy, never feel lonely.

It has been doomed!