林海音的童年故事:Round the Clock 什么意思

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/30 08:07:01

round the clock
昼夜不停, 连续一整天
毫不疲倦地, 不松劲地.

昼夜不停/ 夜以继日 / 全天二十四小时
eg:The scientist worked on the experiment round the clock.
这个科学家夜以继日地研究这个实验。

连续不停的,昼夜不断的。通过直译然后再想啊。

是“通宵达旦,昼夜不停,不眠不休”

其英文解释是:
Throughout the day and night.
Thesaurus: night and day, continuously, twenty-four hours a day, continually, non-stop.

例句:

28 colleagues are working round the clock to beat the deadline.
二十八名同事正在通宵达旦不停工作,赶在截至时间前完成工作。

一小时,对吗?给个答案吧?

夜以继日