西行囚车 电影完整版56:so long a time 有这种说法吗？用它翻译一下，好久没见你了

来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/15 13:33:24

好象不合语法，同意楼上的，Long time no see /a long time no see

感觉上太按中文翻译了吧？

long time no see就有.楼主的那个应该也行

so long a time 有这种说法吗？用它翻译一下，好久没见你了 a long time ago 的同义词 i waiting for you a long time thought about it for a long time for a long time 和for long 什么区别？ so long 有再见的意思吗? long long time Your hair is so long.You need a _____(理发)。 He sat there for a long time w___ doing anything forever is a long time ,to be without you ...