高校问答中式八球王岩退役了吗:那位英语高手帮忙翻一下使用说明很简单的
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/01 21:12:14
那位英语高手帮忙翻一下使用说明，在下感激不尽
Operating instructions
1.select and attach the correctcombinations of pipe,hose and nozzle.
2. pull put the piston handle of the grease
3. unscrew the top end of the grease gun,(turn anti-clockwise).
4. remove the piston cap from the top of the cartridge.
5. insert cartridge into the cylinder.the top part (400 ml side)of the cartridge must be inserted first
6. remove the pull cap from the bottom of the cartridge
7. reconnect the top end of the grease gun, (turn clockwise)
8. push lock to release piston handle
9. bleed excess air by pushing vent plug
the grease gun is now ready for use
grease is discharged from the grease gun by operating the lever handle.
Operating instructions
1.select and attach the correctcombinations of pipe,hose and nozzle.
2. pull put the piston handle of the grease
3. unscrew the top end of the grease gun,(turn anti-clockwise).
4. remove the piston cap from the top of the cartridge.
5. insert cartridge into the cylinder.the top part (400 ml side)of the cartridge must be inserted first
6. remove the pull cap from the bottom of the cartridge
7. reconnect the top end of the grease gun, (turn clockwise)
8. push lock to release piston handle
9. bleed excess air by pushing vent plug
the grease gun is now ready for use
grease is discharged from the grease gun by operating the lever handle.
使用说明
1.选择并正确组合管子、软管和接口。
2.把油脂的活塞把手拔出
3.旋出油脂枪的顶端，（逆时针）
4.把活塞盖子从子弹头中拿走。
5.把子弹放入枪膛，顶端（400 ml 端）必须先插入。
6。把子弹底端的拉盖拿走。
7。重新连接油脂枪的顶端（顺时针）
8. 推“lock”来放出活塞把手
9. 推压排气阀以放出多余的气体
油脂枪现在可以使用了，通过控制操纵杆来放出油脂。
nozzle管口
操作说明书:
1.选择和连上正确的管道,水管,水管口的连接
2.拉出润滑油的活塞把柄
3.旋开注油枪的顶端和末端(逆时针方向旋转)
4.从弹药筒顶端拧出活塞帽
5.把弹药筒插入汽缸里.弹药筒的顶部(400ml侧)必须先插入.
6.从弹药筒底部移除螺帽
7.重新连接注油枪顶端
8.解开锁释放活塞把柄
9.推阀塞放出过量空气
注油枪现在可以使用
润滑油通过操纵杆来从注油枪中释放
操作说明书 1.选择和附有管子correctcombinations,水喉和喷管。 2. 拉扯投入了油膏的活塞把柄 3. 松开注油枪的顶端,(轮左转) 。 4. 从弹药筒的上面去除活塞盖帽。 5. 插入弹药筒入圆筒。顶部(400 机器语言side)of 弹药筒必须首先被插入 6. 从弹药筒的底部去除拉扯盖帽 7. 再联接注油枪的顶端, (旋转顺时针) 8. 推挤锁发布活塞把柄 9. 淌血的剩余空气由推挤出气孔插座 注油枪现在是即可用 油膏从注油枪被释放被操作杠杆把柄。