唐僧的老婆:《春日》片尾曲的名字是什么啊？

韩国电视剧《春日》的片尾曲http://www.66xi.com/html/music/1/61916.htm

http://t2.tt90.com/musiclist/5792.htm

http://www.66xi.com/html/music/1/61916.htm 这里

1、봄날-i(아이)
2、그아픔도그슬픔까지도 那痛苦……那悲伤
3、해뜨는집 眷恋
4、차라리-i(아이) 心甘情愿
5、가지마-i(아이) 不要走
6、봄날-캔디맨
7、가지마(TempoVer.) 不要走
8、Prologue
9、MainTitle
10、비양도의하루 飞扬岛的一天
11、subTitle
12、이별I 离别
13、기억해줘 小时侯
14、어릴적에 班白的家
15、bridgeTheme
16、정은의방 帧恩的房间
17、엄마의피아노 母亲的钢琴
18、NocturnI
19、NocturnII
20、이별II 离别
21、MainTitle(ClassicVer.)

片尾曲与片子同名,还叫《春日》，这里可以下：http://www.51y.com/Musiclist/5384.htm

韩语歌词：
봄날- i

나도 모르게 그댈 사랑한다 말했죠
들리지 않나요 나의 고백이
너무 멀리있어서 기억이 흐려져서
지금 내 눈물도 모르는 거죠
영원히 그대 하나만 바라보는 나

그대보다 행복할까봐 조금 더 오래 울고
그대를 떠나오던 그 날은 반성도 하고

어김없이 내일로 가는 시간을 미워하고
가끔은 그 시간에게 부탁하죠
오늘만 오늘하루만을 쉬라고

나도 모르게 그댈 사랑한다 말했죠
들리지 않나요 나의 고백이
너무 멀리있어서 기억이 흐려져서
지금 내 눈물도 모르는 거죠
영원히 그대 하나만 바라보는 나

눈이 내리는 이 거리도 사랑한 내 얼굴도
그대는 모두 지운 채 웃고있죠
어쩌면 그게 편할지도 몰라요

나도 모르게 그댈 사랑한다 말했죠
들리지 않나요 나의 고백이
너무 멀리있어서 기억이 흐려져서
지금 내 눈물도 모르는 거죠
영원히 그대 하나만 바라보는 날

혹시라도 마주친다면
그때처럼 친절해줘요 그날처럼...
나만 혼자 돌아서면 돼

그대 두눈을 보고 매일 꿈을 꾸던 난
다신 어디서도 찾을 수 없죠
둘이 만들던 얘긴 모두 잊어야겠죠
다른 사랑을 또 이어가려면
하나라도 남김없이 지울 수 있게 워~
나는 사랑 속에 숨어버리죠

中文译文：

春日- i

如何形容出我有多爱你呢
难道你听不见我真诚的告白
这一切都已远离 记忆变得模糊不清
你不知道我正受著煎熬吗?
在我的眼里永远只有你啊

希望你过得幸福
从离开你的那天起
我痛责自已 泪水流不停
地球依旧转动著 时间向前行
分手是多令人痛心
真希望时间能停止
纵使只有一天也好

如何形容出我有多爱你呢
难道你听不见我真诚的告白
这一切都已远离 记忆变得模糊不清
你不知道我正受著煎熬吗?
在我的眼里永远只有你啊

下冬雪时的那个巷口以及我模样
你全都抹去了吧
没关系的 只要你幸福就好

如何形容出我有多爱你呢
难道你听不见我真诚的告白
这一切都已远离 记忆变得模糊不清
你不知道我正受著煎熬吗?
在我的眼里永远只有你啊

倘若哪天我们偶然相遇
我还是会像从前那样般的热情

让我清醒也好

虽然每天都梦见你那美丽的双眼
却找不到你在哪里
属於我们的呢浓软语
你应该都忘了吧
假如你已选择另一段感情
那就让一切毫无保留地消逝而去

将满溢的爱隐藏起来吧