刘承俊,热情:for any given Mini production run, 这里的run是名词还是动词,什么意思能讲通?

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/05 02:50:06
全句在后面,翻译全句。谢谢
Market prices of commodities may vary according to everything from weather to global politics;for any given Mini production run,parts made from these resources are apt to come from whatever country is producing them best and cheapest at the time.

global politics 怎么翻 能翻成 全球政治局势 吗?

Mini 是指 Chrysler 公司的 Mini car
for any given Mini production run,怎么翻译啊?

日用品的市场价格可能因为各种因素而改变:从天气到全球的经济政策.对于特定的细节的生产运作,来自于那些能够以较低的价格生产较好的产品的国家的是最合适的.
for any given Mini production run为:对于特定的细节的生产运作.
given特定的
Mini细小的

global politics 全球经济政策 更好一点吧

run是用做动词

商品市场价格可根据一切变化,从天气到全球性经济政策;给任Chrysler 公司的 Mini car生产运行, 零件由这些资源做易于来从任何国家当时生产他们最佳和最便宜。