三体的结局是什么:Mrs.Brown says to you,“Hello!Kate!Good news for you!”

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/28 13:13:45
Question: What will you say?
为什么是Thanks for telling me.
而不是Really?What is it?

外国人习惯在受到表扬、听到别人告诉有用信息、好消息等情况下先道谢,然后再继续进行对话,因此要先表示感谢。

Really?What is it?不是不可以,直接说也没有什么问题,因为这样说可以表示出惊喜之情。
但是要明确的是,选择题是选最佳答案,在Thanks for telling me 存在的情况下,当然要选Thanks,因为这样说体现了你的礼貌,在选择题的逻辑中,礼貌比惊喜更合适。
在这种动态语言题中,很多时候有多个正确答案,记住要按照规范的语言逻辑选出最好的答案

对方热心地告诉你好消息,你当然要表示感谢。美国人用得最多的话之一就是Thank you。而Really?What is it?则表示出对对方不怎么相信,又有点不冷不热的味道,在交流中不会得到别人的喜欢。这样理解可以帮助记住答案,如果让我做这道题也不见得会选对。

因为别人向你问好,你应该谢谢他
而不是用反问的语气回答

礼貌比惊喜更合适
赞成