挠刘涛的脚心视频:请教几个关于油漆的英语单词,Extender& Color Pigments,Polyamide Resin Varnish,请专业人士指教如何翻译

Extender & color pigments 扩展和着色颜料

extender pigment ①体质颜料;填充颜料②增量剂型颜料 比如：
白色扩展剂颜料(White extender Pigments)

Polyamide Resin Varnish 聚酰胺树脂漆

extender
[iks5tendE]
n.
混合剂, 添加物

extender
ex.tend.er
AHD:[¹k-stµn“d…r]
D.J.[ik6stend*]
K.K.[!k6stWnd+]
n.（名词）
A substance added to another substance to modify, dilute, or adulterate it:
增补剂：被加到另一种物质上的物质，用来变更，稀释或掺杂它：
meat loaf that contained oatmeal as an extender.
包容燕麦片的肉块用作增补剂

pigment
[5pi^mEnt]
n.
[生]色素, 颜料

pigment
pig.ment
AHD:[p¹g“m…nt]
D.J.[6pigm*nt]
K.K.[6p!gm*nt]
n.（名词）
A substance used as coloring.
颜料，涂料：用作着色剂的物质
Dry coloring matter, usually an insoluble powder to be mixed with water, oil, or another base to produce paint and similar products.
色质：干的着色物质，通常是一种可与水、油或其他固定剂混合的粉末，可制成漆和类似的产品
A substance, such as chlorophyll or melanin, that produces a characteristic color in plant or animal tissue.
色素：在植物或动物组织中产生一种特定颜色的物质，如叶绿素或黑色素
v.tr.（及物动词）
pig.ment.ed， pig.ment.ing， pig.ments
To color with pigment.
用涂料给…着色，染色于，染

Middle English [spice, red dye]
中古英语 [香料，红色染料]
from Latin pigmentum
源自 拉丁语 pigmentum
from pingere [to paint] * see peig-
源自 pingere [涂漆，绘画] *参见 peig-

pig“mentar”y
AHD:[p¹g“m…n-tµr”¶] （形容词）

polyamide
[pCli5Amaid]
n.
[化]聚酰胺

polyamide
pol.y.am.ide
AHD:[p¼l”¶-²m“ºd”]
D.J.[7p%li86#m7aid]
K.K.[7p$li6#m7a!d]
n.（名词）
A polymer containing repeated amide groups, as in various kinds of nylon.
聚酰胺：一种含有重复酰胺基的聚合物，如在各种尼龙中的

varnish
[5vB:niF]
n.
清漆, 凡立水, 光泽面, 掩饰
v.
修饰

varnish
var.nish
AHD:[vär“n¹sh]
D.J.[6v$8ni.]
K.K.[6v$n!.]
n.（名词）
A paint containing a solvent and an oxidizing or evaporating binder, used to coat a surface with a hard, glossy, transparent film.
清漆，罩光漆：一种颜料，含有溶解剂和氧化或脱水的粘合剂，用于把表面涂成坚硬的，有光泽的透明的膜
The smooth coating or gloss resulting from the application of this paint.
光泽面：光滑的涂层或光泽面，通过这种漆的运用而得到的
Something suggestive of or resembling varnish.
假漆：让人联想起清漆或与清漆相似的东西
A deceptively attractive external appearance; an outward show.
虚饰，外表：骗人的吸引人的外表；外在的表现
v.tr.（及物动词）
var.nished， var.nish.ing， var.nish.es
To cover with varnish.
覆盖有清漆
To give a smooth and glossy finish to.
使有光泽：对…施加光滑的并有光泽的润饰
To give a deceptively attractive appearance to; gloss over.
粉饰，文饰：给…欺骗性有吸引人的外表；掩饰

Middle English vernisshe
中古英语 vernisshe
from Old French vernis
源自 古法语 vernis
from Medieval Latin veronix, vernix [sandarac resin]
源自 中世纪拉丁语 veronix, vernix [香松树脂]
from Late Greek verenik¶}
源自 后期希腊语 verenik¶}
from Greek Berenik¶} [Berenice (Benghazi), an ancient city of Cyrenaica]
源自 希腊语 贝勒耐克 [贝勒奈西（Benghazi），昔兰尼加的一座古老的城市]

var“nisher
n.（名词）

Extender & Color Pigments,添加物及色素颜料
Polyamide Resin Varnish,聚酰胺树脂漆

供参考