高校问答最牛老师激励学生话语:shipping clerk?中文是什么意思?
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/13 07:39:15
运输业务办事员
(负责监管和记录货物运输的)运务员, 货物打包及装运者
shipping clerk
n.
(负责监管和记录货物运输的)运务员, 货物打包及装运者
运输业务办事员
应该是：船务文员。
在外贸行业都是这般称呼，这是专业词汇。这个职位主要处理外贸和船运的文件和联络工作，处理、搜集、核对和发送装运单，发货单，商业票据，合同文本，原产地证明书，检疫证明书（如果货物是食品），租船订舱，安排和跟进国际汇款收款，安排水路和陆路运送货物的衔接等等。这工作需要懂外语（英语）。