ataru sp:这些沟通语言翻译成英语是怎么样的?

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/03 03:39:28
晚上好
对不起,我没有听明白
对不起,我不懂
对不起,我的英语不太好
对不起,请说中文
你是905的吗?
我是906的
我们交个朋友行吗?
能跟你交朋友,我感到很荣幸
这是什么?
那是什么?
什么声音?
怎么了?
电梯怎么了?

(我的邻居是个老外)

晚上好 Good evening.
对不起,我没有听明白.Sorry, I cannot understand competely
对不起,我不懂 Sorry, I don't understand what you said.
对不起,我的英语不太好
Sorry, my english is poor.
对不起,请说中文
Sorry, Would you please speak in chinese?
你是905的吗? Do you live in the apartment 905?
我是906的 I live in the apartment 906.
我们交个朋友行吗? (May I be your friend?
能跟你交朋友,我感到很荣幸
(I feel happy to make friends with you.)
这是什么? What's this?
那是什么? What's that?
什么声音? What's sound?
怎么了? What's wrong?
电梯怎么了? What's wrong with the lift?

good evening
excuse me ,I didn't catch you
sorry,I can't understand
sorry,My English is not so good
sorry,please speak Chinese
Are you in room 905?
I'm in room 906
be friends ,OK?
I'm very happy to make friends with you
What's this?
What's that?
What happened?
What' up?
What's wrong with the lift\elevator?

Good evening
I'm sorry,I did not understand
I'm sorry,I did not understand
I'm sorry,I am not good at English
I'm sorry,talk in Chinese please
Can we be friend?
What this?
What that?
what's up?