高校问答中国近五年经济变化:一道英文高考题
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/29 06:24:19
A.fill in as...at a short notice
B.fill in as...at very short notice
C.act as...at a short notice
D.act in as...at very short notice.
答案选B,请高手讲解一下为什么并解释一下句子.
感激不尽,谢谢了.
个人觉得是这样的：
“at a short notice”肯定不行。因为“at （very） short notice”是习语，表示“在短时间内”。所以排除 A 和 C 。
然后 “fill in as”和“act as”都可以表示“担当，充当”，但是“act in as”好像没有这个说法。所以D也不对啦。
也就是说，如果有act as...at very short notice 这一项也是对的，但是，很遗憾，C 和 D 都差一点点啊。
fill in的意思是某人不在的时候替他做一会儿事
本句的意思是Toscanini 在旅游期间，打电话进来即兴当了一下指挥。
conductor在这里该做“指挥”解。
at a short notice 在这里该做“即兴”解。
at (on) short notice 意思是“在短时间之内，立刻”，因此排除了A,C(very 起强调的作用）
fill in有“代替”的意思，act as是 "担任...职务"
act in as 不存在
所以选B
向你推荐外语教学与研究出版社出的《英汉多功能词典》，很适合高中生用，到大学也很有用的，祝英语学习顺利！！！
fill in在美式英语中有暂时替代的意思，此处应为“暂代向导”
at very short notice是提前很短的时间通知，此处不选A原因就是notice此处不可数
如果你确定called in前面没有was的话我的翻译很别扭。
若有有was 的话是：在巴西的旅行中，TOSCANINI提前很短时间被告知请来暂时担当向导。
因为CONDUCTOR是一个职位，所以不能用act，因为它是扮演，而fill in as 是上任的意思。（剔除C，D）
在这里，notice的意思是信息之类的东西，所以不可数（剔除A）
ps:本小姐为非初三的初中生^_^
极其不明白…… 我觉得应该是C