高校问答关于沟通障碍的演讲稿:大家有谁会翻译＿英译中 4
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/26 19:23:07
Chinese food is very popular with many foreigners. When they visit Beijing, most of them choose to eat at Chinese restaurants. Peking Duck is a must for them. The best restaurant for Peking Duck is Quanjude in Qianmen Street. Other restaurants, like Fangshan and Donglaishun are also well-known for their delicacy(美味).
I like eating out in restaurants. Local snacks bars(地方小吃店 )are my favorite places. I will take my foreign friends there. They will probably(或许) find the food strange(异乡的) to them, but they do taste good to everyone.
Free-time Activities(活动)
I can say that our life is busy but colorful. On weekdays, we are busy with our work, and at weekend, we try to find time for pleasure. Some people go in for sports, some people go outings(远足), and some would stay home watching TV, playing mah-jong, cards, or chess.
I usually surt Internet for useful information, chatting and making friends on line. I like playing computer games, too. When I am bored(无聊), I would take a walk in the park near my home. Many older people dance yang-ge in the park. Everyone seems to have a good time here.
在饭店吃饭
中国食品在外国人中非常受欢迎.当他们访问北京时,他们中的许多人就选择在中式餐馆吃饭.烤鸭是他们必点的菜.烤鸭烤的最好的饭店式前门大街的全聚得饭店.其他的饭店,比如方山和东来顺饭店也因为他们的美味而出名.
我喜欢出门去饭店吃饭.地方小吃店是我最喜欢去的地方.我会把我的外国朋友带去.他们或许会发现他们对食物很陌生,但是每个人都会觉得它们很好吃.
闲暇时的活动
我会说我们的生活很忙但是很多彩.在周中,我们会忙我们的工作,而在周末,我们试着去找消遣的时间.一些人做运动,一些人做远足运动,还有一些人会呆在家里看电视,玩麻将,扑克或者下棋.
我通常在网上冲浪来寻找有用的信息,在线聊天并交朋友.我也喜欢玩电脑游戏.当我无聊的时候,我会在我家附近的公园散步.许多老年人在公园跳秧歌.在这里,每个人都似乎过得很愉快.
我帮忙译第一篇:(Sorry,地名不大清楚)
在餐馆进餐
中餐在老外中很受欢迎.当他们到北京旅游,他们中的大多数都会选择在中餐馆进餐.北京填鸭是他们必吃的一道菜.吃北京填鸭最有名的餐厅是前门大街的全聚德餐馆.其他的餐馆,如方山和东来顺餐馆也是很出名的.我喜欢在餐馆吃饭,地方小吃店是我最爱去的地方.我将会带我的老外朋友来,他们也许会发觉这异乡的独特的味道,但他们会认为这味道很好.
第二篇:
闲暇时的活动
我们的生活很忙碌但也丰富多彩,平常一至五,我们忙于工作,但在周末,我们会找些享受的时间.一些人去锻炼,一些人去远足,还有一些人待在家看电视玩麻将,扑克或者下棋.
我常常上网查找信息,在网上交朋友或闲聊,我也爱玩网络游戏,当我感到无聊的时候,我会到我家附近的公园散散步,许多老年人在公园跳秧歌.在这里,每个人似乎都很快乐.
吃在餐馆
中国食物是非常普遍许多外国人。 当他们参观北京, 大多数选择吃在中国餐馆。 北京鸭子是当务之急为他们。 最佳的餐馆为北京鸭子是Quanjude 在Qianmen 街道里。 其它餐馆, 象Fangshan 和Donglaishun 是还知名的为他们的纤巧
我喜欢吃在餐馆。 地方快餐bars..are 我的喜爱位置。 我将采取我的外国朋友那里。 他们大概将发现食物奇怪对他们, 但他们品尝好对大家。
自由时间活动
我能说, 我们的生活是繁忙但五颜六色的。 在周日, 我们是繁忙的以我们的工作, 并且在周末, 我们设法发现时刻为乐趣。 某些人民向体育求助, 某些人民去远足, 并且一些会停留家庭观看的电视, 演奏mah jong, 卡片, 或棋。
I 通常surt 互联网对于有用的信息, 聊天和交朋友在线。 我喜欢演奏计算机游戏, 也是。 当我乏味。我会散步一在公园在我的家附近。 许多老人跳舞杨ge 在公园。 大家似乎有好时光这里。
在一家餐馆中的吃
中国食物在许多外国人那里非常流行。 当他们参观北京的时候，他们大部份选择在中国餐馆吃。 北京鸭子是他们的必吃的一道菜。 吃北京鸭子的最好餐馆在前门大街的全聚德餐馆 。 其他的餐馆, 方山和东来顺餐馆也是众所周知的.
我喜欢在餐馆吃饭。 地方小吃店是我喜爱去的地方。 我将会带我的外国朋友到那里去。 他们或许将会对异乡的事务的独特味道感到奇怪 ，但他们会认为这味道很好。
。
自由时间活动
我能说我们的生活很忙碌但是五彩缤纷。 在周日，我们忙于我们的工作，而且在周末，我们试着找快乐的时间。一些人参加运动, 一些人去郊游 (远足) ，而且一些会留在家看电视， 玩麻将，扑克或下棋。
我通常上网查找信息,在网上交朋友或闲聊。 我也喜欢玩电脑游戏。 当我感到无聊的时候，我会在我的家附近的公园中散步。 许多老年人在公园跳秧歌。似乎每个人都能在这里渡过美好时光。