栖霞景区游客须知:翻译一下这段话

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/14 02:54:25
It’s the policy of the Bank ,in making loans to ,or with the guarantee of,its members not to seek,in normal circumstances,special security from the member concerned but to ensure that no other external debt shall have priority over its loans in the allocation,realization or distribution of foreign exchange held under the control or for the benefit of such member.

这是银行的政策,在做贷款对,或以保证,它的成员不寻找,在正常情况,特别安全从成员有关但保证, 其它外在债务不会有优先权在它的贷款在分派,外汇的认识或发行举行了在控制之下或为这样的成员的目的。

这是银行的政策,在做贷款对,或以保证,它的成员不寻找,在正常情况,特别安全从成员有关但保证, 其它外在债务不会有优先权在它的贷款在分派,外汇的认识或发行举行了在控制之下或为这样的成员的目的。

在通常情况下,政策性银行向其客户提供贷款或担保,它并不是为其贷款人受益人提供特别的安全保证,而是保证无论任何的外债其受益人都没有比其更有在债务分配,实现和外汇分配上更有优先权。