危情时刻 美国电影插曲:我不吃早餐怎么翻译?

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/09 04:21:14
l don't eat breakfast 对吗?

不可以,典型的Chinglish,用have breakfast

可以的

我也不吃早餐

对.

但是最好说

I don't feel like eating breakfast.

可以。
I don't eat breakfast
I don't take breakfast
l don't have breakfast