高校问答西安北城医院:在这样意思的话里fine 与ok有区别吗？
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/13 10:52:28
是电视剧里的一幕，Rechel和Monica因为一些小事挣得面红耳赤，到后来还打起来了，这时Phybe冲过去揪着Rechel和Monica的耳朵．大声叫她们不要再打了，她们两只好都说fine，字幕里是”好的”的意思，我突然想到，为什么不用我们熟悉的其他单词呢，how about yes or ok?又或者只能用fine，语气会强烈一些？
我也是隐约觉得这个fine用得别有用意，用其他的好象都软趴趴的感觉，她们这样说有点”好啦好啦，我们求饶就好啦”的意思．是吗？而且我刚想起来，Phybe用的是乞使句，而且还有命令的意思，用ok太轻松不合语境．
我也是隐约觉得这个fine用得别有用意，用其他的好象都软趴趴的感觉，她们这样说有点”好啦好啦，我们求饶就好啦”的意思．是吗？而且我刚想起来，Phybe用的是乞使句，而且还有命令的意思，用ok太轻松不合语境．
你想的挺对的嘛
ok/yes 也是可以的~~~~~~~~~~~`
fine比较口语话把！ALL RIGHT是不是也行呢
我想应该是fine比较有一种带刺儿的意思，都说fine，“好吧，那就先这样！”可能不适于用ok或者yes，她们的本心还没有和好的意思