cpa英文答题:怎样给电影加载英文字幕?

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/09 06:22:30
为了学习外语的需要,请问怎样给电影加载英文字幕呢?希望附带详细过程说明,还有RMVB和DVDrip有什么分别啊?因为本人实在对电脑一窍不通.见谅
把电影和字幕放在同一文件夹下,要是字幕文件有几个怎么办,相同的名字不行啊?

首先,要外挂字幕,要安装一个叫VOBSUB的软件
到华军或天空去下载vobsub,下载地址如下
http://www.skycn.com/soft/8259.html
至于字幕可以到www.shooter.com.cn射手网去下载

安装方法:把压缩包里的文件全都解压到windows\systems32目录下
然后点 开始---运行
输入regsvr32 vsfilter.dll
确定就可以了.至此VOBSUB就安装成功了.

使用方法:把你的电影和字幕文件放到同一目录下,把它们的名称改成一样的,然后打开电影就可以了.运行时会发现屏幕右下角有个绿色箭头,右键点击它可以有更多功能.

DVDRIP和RMVB不是同一类的,DVDRIP指的是视频是按照DVDRIP的标准来制作的,RMVB是一种视频格式.
可以说DVDRIP是一种标准,RMVB是一种格式
具体可以到www.shooter.com.cn去看下,那里有详细的关于视频播放的各种说明

去下载字幕啊,http://www.shooter.com.cn/这里下载
把字幕和电影放到同一个文件夹下,用同样的名字就OK!

你要英文字幕,这里有些英文字幕库:

1、DVD.box.sk
http://dvd.box.sk/
2、DivX SubTitles
http://www.divxsubtitles.net/
3、DivX SubTitles World
http://www.subtitles.cz/en/
4、DivxStation - Subtitles
http://divxstation.com/searchsubtitles.asp
5、Subland
http://www.hot.ee/subland/
6、SuperSubtitles
http://www.subpage.net/
7、DIVXsubs
http://www.divxsubs.com/
8、DivXToday
http://www.divxtoday.com/subtitles.html

字幕一般是ass或ssa格式的文件,要求字幕和视频文件放在同一目录下,且文件名也要相同。另外需要一款字幕插件(vobsub):
http://dl.pconline.com.cn/html/1/4/dlid=7074&dltypeid=1&pn=0&.html

安装方法:将新版中的VSfilter.dll和unrar.dll复制到WINDOWS下的system32目录后,运行:regsvr32 VSfilter.dll 即可,运行在开始菜单里。

如果你用的是暴风影音那就没有必要安装vobsub,因为新版本的播放器已经直接带有这个字幕外挂的软件了!
如果你用的windows media player 9版本以上的话,它也是自带vobsub的字幕软件!