高校问答一字之师的故事:谁帮我翻译个外语谢谢了!
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/03 00:11:00
谁帮我用英语和日语分别翻译下:宁宁,我永远爱你,我等你一辈子!``
日语的用中文把发音注一下就更好了``谢谢``
日语的用中文把发音注一下就更好了``谢谢``
英语：
Ningning, I love you for ever! I will wait you with my whole life.
日语：
宁ちゃん、永远に爱している！一生待っています。
[发音是：宁枪，诶安尼爱一西特一路！一小妈特一妈思]
用的着这么折腾吗？
估计 宁宁 是一个会看英文的日本人
英语：ning ning,I forever love you,I wait for you for a lifetime!
日语：宁ちゃん、私は永久に爱する、私は寿命のための待っている!`` （至于日语发音，不妨参考 emily1031的答案，我觉得他说得很标准。 ）