喜结对对是什么意思:好象很好玩的说? 这里面的“的说”是啥意思?

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/10 08:50:44

语气助词,不译

"的说“ 新兴网络用语。大概可以翻译成:

“(你/你们)认为是这样的话,就说句话”

暗带反问或疑问语气。

例:

张三是猪的说。

1。张三是猪,你们难道认为不是这样的吗?!
2。张三是猪,你们认为是这样就说句话。

总之拉,网络语言,没有定规怎么理解都行,主要就表达这2种语气的意思了。

方言,语气助词

其中"的"是助词,而"说"动词,示它的最终行为结果.它们前面的一切都是形容词.

听说的意思
差不多就是语音助词