小岛藤子种子:long 与far的区别?

long1
a.
1. 长的;远的
The railway is 1000 miles long.
这条铁路长一千英里。
2. 长久的
She was abroad for a long time.
她在国外呆了很久。
3. 冗长的;过久的
He gave a long, tiring report.
他的报告冗长,令人厌倦。
4. (记忆力)能记得久远的
She had a long memory.
她记性很好。
5. 希望渺茫的
6. 【语】长音的
ad.
1. 长久地
You can keep my book as long as you like.
我的书你要借多久都随你的便。
2. 始终
She worked all day long.
她工作了一整天。
n.
1. 长时间;长时期[U]
I am not going away for long.
我离开的时间不会长。
2. 【语】长音节[C]
3. 长裤[P]
long2
KK: []
DJ: []
vi.
1. 渴望[+to-v][(+for/after)]
He longs for/after fame.
他渴望成名。
She longed to return home.
她极想回家。
She longed for her husband to return home.
她渴望丈夫早日归来。

far
a.
1. 远的;遥远的;久远的
Manchester is farther from London than Oxford is.
曼彻斯特比牛津离伦敦远。
How far is it from your office to the bank?
你的办公室离银行多远?
2. 较远的;那一边的;对面的[B][Z]
He lived on the far side of the hill.
他住在山的那一边。
3. (政治立场)极端的[B]
He belongs to the far left.
他属于极左派。
ad.
1. 远;遥远地;久远地
It happened far back in the past.
这事发生在久远的过去。
He didn't go far.
他没有走远。
2. 到很深的程度;到很远的距离[(+into)]
He often works far into the night.
他常常工作到深夜。
They went far into the forest to pursue the wounded bear.
他们深入森林,追捕那只受伤的熊。
3. 到很大程度;很;极
It turned out far better than I had expected.
结果比我预料的好得多。
The room was small and contained far too much furniture.
房间太小,而家具太多。
n.
1. 远方;远处[U]
You haven't far to go now.
现在你无需走很远了

一般
long是指时间上的距离a long time
far是指空间上的距离far from my house

但是,long也可以指距离:a long distance

楼上的,自己写好不好
不要抄金山快译的....

9494
一楼的就知道到处搬,支持二楼的

long时间或空间的距离长都可指，范围光些。 how long . a long way

far一般只指空间上的距离长，远。 far away from it

long是长
far是远